La Biblia: un libro de migraciones

Xabier Pikaza

Resumo


Las condiciones de la migración, tráfico y trata de personas de la actualidad son muy distintas de las del tiempo de la Biblia, pero los problemas de fondo siguen siendo muy parecidos. Por eso, una visión de conjunto del tema en la Biblia es muy importante para entender y plantear los temas desde un punto de vista social y político, cultural y cristiano en la actualidad, año 2016. No se trata simplemente de conocer lo que ha habido, sino de plantear desde sus raíces los problemas, para iluminar de esa forma el camino y para encontrar nuevas respuestas culturales, sociales y humanas. La Biblia no resuelve los problemas actuales, pues la situación social ha cambiado, pero ayuda a plantearlos con radicalidad. Éste es un tema que ha sido planteado desde el Antiguo Testamento, donde el mismo Dios, al comienzo del Decálogo, se define a sí mismo liberador de oprimidos: “Yo soy Yahvé, tu Dios, que te he sacado de Egipto” (Ex 20, 2; Dt 5, 6; cf. 1 Rey 12, 28; Jer 2, 6). En esa línea se sitúa un credo histórico muy antiguo, donde cada israelita afirma “mi padre (Jacob, Israel) era un arameo errante...” (Dt 26, 5-10). Todos los occidentales, de raíz judeo-cristiana (y musulmana) nos consideramos “hijos de un arameo errante”, descendientes de múltiples migraciones... Este tema, unido al de la trata (compra-venta de personas, en especial de mujeres y niños) define de algún modo la historia bíblica, tal como culmina en Mt 25, 31-46, donde el Mesías de Dios dice “fui extranjero y me acogisteis... o no acogisteis”. La Biblia es un libro realista donde el recuerdo de la historia más dura se entremezcla con leyes y caminos de liberación (de utopía), que siguen abiertos, de manera que tenemos que interpretarlos de un modo personal y social. No se trata, pues, de quedarse en la letra, repitiendo lo que dijo la Biblia en otro tiempo, sino de actualizarla, desde los principios culturales y sociales, políticos y
nacionales de la actualidad.

Palavras-chave


migraciones; Biblia; actualidad

Texto Completo:

PDF

Referências


Albrigh, W. F. (1962). Arqueología de Palestina. Barcelona: Ediciones Garriga, S. A.

Alt, A. (1970). Die Landnahme der Israeliten in Palestina. In Grundfragen der Geschichte des Volkes Israel (pp. 99-185). München: C. H. Beck.

Coote, R. B. (1990). Early Israel: A new Horizon. Minneapolis: Fortress Press.

Gottwald, N. K. (1980). The Tribes of Yahweh. London: SCM Press Ltd.

Groody, D. G. (2009). Globalización, espiritualidad y justicia. Estella: Verbo Divino.

Kaufmann, Y. (1953). The Biblical Account of the Conquest of Palestina. Jerusalem: The Magnes Press.

Lohfink, N. (1963). Das Hauptgebot, AnBib, 20, Roma: Istituto Biblico e Pontificio.

Mendenhall, G. E. (1962). The Hebrew Conquest of Palestine. BibArch, 25, 66-87.

Mendenhall, G. E. (1987). The Tenth Generation. The Origins of the Biblical Tradition. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.

Noth, M. (1966). Historia de Israel. Barcelona: Ediciones Garriga, S. A.

Unger, M. F. (1988). Canaan, Canaanites. In The New Unger’ Bible Dictionary (p. 202). Chicago: Moody Press.

Weippert, M. (1967). Die Landnahme der israelitischen Stämme in der neueren Diskussion. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.