Concepto gramatical y musical de “sílaba” en la Antigüedad y sus connotaciones actuales: análisis diacrónico

Fuensanta Garrido Domené, Maria Leonor Santa Bárbara de Carvalho, Adriana Nogueira

Resumo


Este trabalho pretende apresentar a origem do termo ‘sílaba’, que teve diversos matizes na época antiga e foi aplicado em diversos ramos de estudo, e a conexão que, de algum modo, mantêm disciplinas aparentemente tão distantes como a Música e a Gramática. Para isso, far-se-á uma revisão diacrónica deste conceito nas gramáticas antigas, em certos tratados e/ou autores musicais e nas obras gramaticais e lexicográficas mais representativas em língua espanhola e de épocas variadas.

Palavras-chave


sílaba; gramáticas antigas; musicalidade da linguagem; música antiga

Texto Completo:

PDF

Referências


AX, W. (1986), Laut, Stimme und Sprache. Studien zu drei Grundbegriffen der antiken Sprachtheorie. Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht.

BARWICK, K. (1922), Remmius Palaemon und die römische Ars grammatica. Leipzig, Dieterichsche Verlagsbuchhandlung.

BÉCARES BOTAS, V. (2002), Dionisio Tracio: Gramática, Comentarios antiguos. Madrid, Gredos.

BOLINGER, D. L. (1955), “The Melody of Language”: Modern Language Forum 40 (1955) 19-30.

CRISTANTE, L. (1975), “Musica e grammatica nella enciclopedia di Marziano Capella e nella tradizione anteriore”: Atti e memorie dell’Accademia Patavina di Scienze, Lettere ed Arti. IIII. Memorie della Classe di Scienze Morali, Lettere ad Arti 87 (1975) 353-379.

DESBORDES, F. (1995), Concepciones sobre la escritura en la Antigüedad romana. Barcelona, Gedisa.

DÍEZ PLAZA, C. L. (2006), “El aire no es tan transparente: el concepto de sílaba en la lingüística histórica”: J. L. GIRÓN ALCONCHEL y J. J. DE BUSTOS TOVAR (coords.), Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua. VOL. I. Madrid, Arco Libros, 281-291.

FRANK, E. (1923), Plato und die sogenannten Pythagoreer. Ein Kapitel aus der Geschichte des griechischen Geistes. Halle, Niemeyer.

FRY, D. B. (1964), “The function of the syllable”: Zeitschrift für Phonetik 17 (1964) 215-221.

FUDGE, E. C. (1969), “Syllables”: Journal of Linguistics 3 (1962) 253-286.

GAMBERINI, L. (1962), La parola e la musica nell’antichità. Confronto tra documenti musicali antichi e dei primi secoli del medio evo. Firenze, Leo S. Olschki.

GARCÍA YEBRA, V. (1974), Poética de Aristóteles (versión trilingüe). Madrid, Gredos.

GOETZ, G. - SCHOELL, F. (edd.) (1910), M. Terentii Varronis de lingua Latina quae supersunt. Accedunt grammaticorum Varronis librorum fragmenta. Leipzig, Teubner.

GOLDSMITH, J. (1990), Autosegmental and Metrical Phonology: an Introduction. Oxford, B. Blackwell.

GOLDSMITH, J. (2009), The Syllable. Chicago, Chicago University. En: http://goo.gl/isB9r3 (consultado el 15 de octubre de 2015).

GOLDSMITH, J. (2011), “Syllables”: J. GOLDSMITH, J. RIGGLE and A. YU (ed.), The Handbook of Phonological Theory. Willey-Blackwell, 162-196. En: http://goo.gl/PxEEKl (consultado el 15 de octubre de 2015).

HÁLA, B. (1961), “La syllabe, sa nature, son origine et ses transformations”: Orbis 10 (1961) 69-103.

HAUGEN, E. (1956), “The Syllable in Linguistic Description”: M. HALLE, For Roman Jakobson. The Hague, Mouton, 213-221.

HEINZ, M. (2008), “La estructura silábica en la historia del español. Aspectos cualitativos y cuantitativos”: E. MONTERO CARTELLE Y C. MANZANO ROVIRA (coords.), Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua. Vol. I. Santiago de Compostela, Meubook, 275-291.

HJELMSLEV, L. (1939), “The Syllable as a structural unit”: E. BLANCQUAERT y W. PÉE (eds.), Proceedings of the 3rd International Congress of Phonetic Sciences. Ghent, University of Ghent, 266-272.

LEVIN, F. R. (1975), The Harmonics of Nicomachus and the Pythagorean Tradition. American Classical Studies, no. 1 University Park, The American Philological Association.

LUQUE MORENO, J. (2006), “Los gramáticos griegos y la música. Los músicos griegos y el lenguaje”: E. CALDERÓN, A. MORALES Y M. VALVERDE (ed.), Koinòs Lógos. Homenaje al profesor José García López. Murcia, Universidad de Murcia, 551-563.

LUQUE MORENO, J. (2007), “Voces: los gramáticos latinos y el sonido de la música”: G. HINOJO y J. C. FERNÁNDEZ CORTE (ed.), Munus quaesitum meritis (Homenaje a C. Codoñer). Salamanca, 529-538.

LUQUE MORENO, J. (2014), Hablar y cantar. La música y el lenguaje (concepciones antiguas). Granada, Universidad de Granada.

MAAS, M. & SNYDER, J. (1989), Stringed Instruments of Ancient Greece. New Haven, Yale University Press.

MARTINET, A. (1960), Eléments de linguistique générale. Paris, Armand Colin.

MICHAELIDES, S. (1978), The Music of Ancient Greece. An Encyclopaedia. London, Faber.

MONLAU, P. F. de (1856), Diccionario etimológico de la lengua castellana. Madrid, M. Rivadeneyra.

MORALEJO ÁLVAREZ, J. L. (2002), “La syllabe dans la grammaire antique: quantité par position et structure syllabique”: Actas del XI Congreso Internacional de Estudios Clásicos. Atenas, 666-679.

NIETO JIMÉNEZ, L. Y ALVAR EZQUERRA, M. (edd.) (2007), Nuevo tesoro lexicográfico del español (S. XIV-1726). 10 vols. Madrid, Arco Libros.

POKORNY, J. (1959), Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch. 3 vols. Bern/München, Francke.

ROBERTS, E. A. Y PASTOR, B. (1996), Diccionario Etimológico Indoeuropeo de la lengua española. Madrid, Alianza.

RODRÍGUEZ ADRADOS, F. (1999), Historia de la lengua griega. Madrid, Gredos.

RODRÍGUEZ ADRADOS, F. (2008), Historia de las lenguas de Europa. Madrid, Gredos.

RODRÍGUEZ ADRADOS, F., BERNABÉ, A. Y MENDOZA, J. (1995), Manual de lingüística indoeuropea. Vol. I. Madrid, Ediciones Clásicas.

ROSETTI, A. (1959), Sur la théorie de la syllabe. La Haye, Mouton.

RUELLE, Ch. E. (1880), Collection des autres grecs relatifs à la musique. Vol. II. Nicomaque de Gérase. Manuel d’Harmonique. Paris, Baur.

SAUSSURE, F. de (1992), Curso de lingüística general. Madrid, Alianza.

WATKINS, C. (20002), The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots. Boston/New York, Houghton Mifflin.

WINNINGTON-INGRAM, R. P. (1936), Mode in Ancient Greek Music. Cambridge, Cambridge University Press.

ZANONCELLI, L. (1990), La manualistica musicale greca. Milano, Ed. Ang. Guerini.




A revista Ágora. Estudos Clássicos em Debate está indexada em: Arts and Humanities Citation Index – ISI Web of Knowledge | LATINDEX | QUALIS | SCOPUS | EBSCO Publishing