Metáfora y magia en La Hechicera de Teócrito

Pilar Hualde Pascual

Resumo


Análise do rito de magia erótica descrito no Idílio II de Teócrito à luz das metáforas cognitivas do amor que se desmontam no âmbito da denominada magia simpática. A alusão ao longo da cerimónia a estas imagens, bem assentes na tradição literária, parece ser um jogo intertextual com que o autor alude cripticamente à poesia grega precedente, com uma procura intencional da ironia, ou mesmo uma clara comicidade, no que respeita à figura da protagonista.

Palavras-chave


Teócrito; Idílio segundo; metáfora cognitiva; magia; amor; intertextualidade

Texto Completo:

PDF

Referências


ADRADOS, F. R. (1995), Sociedad, amor y poesía en la Grecia antigua. Madrid, Alianza.

BARCELONA SÁNCHEZ, A. (2000), “On the plausibility of claiming a metonymic motivation for conceptual metaphor”: A. BARCELONA SÁNCHEZ (ed.), Methaphor and Metonymy at the Crossroads. Nueva York, Mouton de Gruyter, 31-58.

BRIOSO SÁNCHEZ, M. (2000), “El amor, de la Comedia Nueva a la Novela”: M. BRIOSO SÁNCHEZ y A. VILLARRUBIA MEDINA (edd.), Consideraciones en torno al amor en la literatura de la Grecia antigua. Sevilla, Universidad de Sevilla, 145-229.

CAPPONI, F. (1981), “Avifauna e magia”: Latomus 40 (1981) 282-301.

CUENCA, M. J. y HILFERTY, J. (1999), Introducción a la Lingüística Cognitiva. Barcelona, Ariel Lingüística.

DETIENNE, M. (1972), Les Jardins d’Adonis. La mythologie des aromates en Grèce. Paris, Gallimard.

DODDS, E. R. (1983), Los griegos y lo irracional. Madrid, Alianza.

DUNCAN, A. (2001), “Spellbinding Performance: Poet as Witch in Theocritus’ Second Idyll and Apollonius’ Argonautica”: Helios 28 (2001) 43-56.

DURÁN MAÑAS, M. (2009), Mujeres y diosas en Teócrito. Tesis Doctoral, Universidad Complutense, Madrid.

EGOSCOZÁBAL, C., (2004), “La metáfora del yugo en la literatura griega”: Habis 35 (2004) 31-37.

EITREM, S. (1942), “Excursus: les roues magiques”: SO 22 (1942) 78-79.

FANTUZZI, M. - MALTOMINI, F. (1996), “Ancora magia in Teócrito (VII 103-114)”: Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 114 (1996) 27-29.

FARAONE, C. A. (1991), “Binding and Burying the Forces of Evil: The Defensive Use of “Voodoo Dolls” in Ancient Greece”: ClAnt 10 (1991) 165-205.

FARAONE, C. A. (1993), “The Wheel, the Whip, and Other Implements of Torture: Erotic Magic in Pindar Pythian 4. 213-19”: CJ 89 (1993) 1-19.

FARAONE, C. A. (1993b), “Molten Wax, Spilt Wine and Mutilated Animals: Sympathetic Magic in Near Eastern and Early Greek Oath Ceremonies”: JHS 113 (1993) 60-80.

FARAONE, C. A. (1995), “The Performative Future in Three Hellenistic Incantations and Theocritus’ Second Idyll”: CPh 90 (1995) 1-15.

FARAONE, C. A. (1999), Ancient Greek Love Magic. Harvard, University Press.

FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, A. (2002), “Dos prácticas de encantamiento amo-roso: El PGM IV (296-404) y el Idilio II de Teócrito”: Jesús PELÁEZ (ed.), El Dios que hechiza y encanta: Magia y Astrología en el Mundo Clásico y Helenístico: Actas del I Congreso Nacional Córdoba 1998. Córdoba, El Almendro.

FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, A. (2015), “La ἴυγξ mediadora: ornitología, magia amorosa, mitología y teología caldaico-neoplatónica”: CFC 25 (2015) 223-271.

GAGER, J. G. (1992), Curse Tablets and Binding Spells form the Ancient World. New York - Oxford, Oxford University Press.

GANGUTIA, E. (1994), Cantos de Mujeres en Grecia. Madrid, Ediciones Clásicas.

GARCÍA JURADO, F. y LÓPEZ GREGORIS, R. (1995), “Las “metáforas de la vida cotidiana” en el lenguaje plautino como procedimiento de caracterización de los personajes”: SIFC (Terza Serie) 13 (1995) 233-245.

GARCÍA TEIJEIRO, M. (1999), “Il secondo Idillio di Teocrito”: Quaderni urbinati di cultura classica 61 (1999) 71-88. GARCÍA TEIJEIRO, M. y MOLINOS TEJADA, M. T. (1986), Bucólicos griegos. introducciones, traducciones y notas de ... . Madrid, Gredos.

GOW, A. S. F. (1934), “Iunx, Rhombus, Turbo”: JHS 54 (1934) 1-13.

GOW A. S. F. (1950), Theocritus. Volume 1: Introduction, Text, and Translation. Volume 2: Commentary, Appendix, Indexes, and Plates. Cambridge, Cambridge University Press.

GRAF, F. (1994), La magie dans l’Antiquité gréco-romaine. Paris, Les Belles Lettres.

GRAF, F. (1997), Magic in the Ancient Wolrd. Cambridge, Harvard University Press.

HUALDE PASCUAL (2016), “Metáforas del amor en la poesía de la Grecia antigua (I): la épica y la lírica arcaicas”: CFC (egi) 26 (2016) 17-47.

HUALDE PASCUAL, P. (2010), “Las otras Ariadnas: Mujeres abandonadas en la literatura clásica”: Rosario LÓPEZ GREGORIS (ed.), Ideas de mujer. Facetas de lo femenino en la Antigüedad. Alicante, Lilith, CEGMA, 131-158.

HUNTER, R. (1996), Theocritus and the Archaeology of Greek Poetry. Cambridge, Cambridge University Press.

JENKINSON, E. M. (1976), “Theocritus 2.59-62 & 144-6”: LCM 1 (1976) 61-62.

KÖVECSES, Z. (1986), Metaphors of Anger, Pride, and Love: A lexical Approach to the Structure of Concepts. Amsterdam, Philadelphia, John Benjamins Publishing Company.

KÖVECSES, Z. (1988), The Language of Love. The Semantics of Passion in Conversational English. Lewisburg, Bucknell University Press.

KÖVECSES, Z. (1990), Emotion Concepts. Springer-Verlag.

LAKOFF, G. y JONHSON, M. (1986), Metáforas de la vida cotidiana. Madrid, Cátedra.

LAKOFF, G. y TURNER, M. (1989), More than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. Chicago, University of Chicago Press.

LAMBERT, M. (2002), “Desperate Simaetha: Gender and Power in Theocritus, Idyll 2”: Acta Classica 35 (2002) 71-88.

LÓPEZ GREGORIS (2000), “La locura en Roma: Un léxico como recurso literario y argumento politico”: Myrtia 15 (2000) 205-226.

LÓPEZ GREGORIS (2002), El amor en la comedia romana. Análisis léxico y semántico. Madrid, Ediciones Clásicas.

MACDONALD, J. S. (2005), “Structure and Allusion in Idyll 2 and Eclogue 8”: Vergilius 51 (2005) 12–31.

MARKS, L. E. (1990), “Synaesthesia: Perception and Metaphor”: F. BURWICK y W. PAPE (ed.) Aesthetic Illusion. Theoretical and Historical Approaches. Berlin, Walter de Gruyter, 28-40.

NELSON, G. W. (1940) “A Greek Votive Iynx-Wheel in Boston”: AJA 44 (1940) 443-456. OGDEN, D. (1999), “Binding Spells: Curse Tablets and Voodoo Dolls in the Greek and Roman Worlds”: B. ANKARLOO and S. CLARK (eds.) Witchcraft and Magic in Europe: Ancient Greece and Rome. Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 3–90.

PAGÁN CÁNOVAS (2011), “The Genesis of the Arrows of Love: Diachronic Conceptual Integration in Greek Mythology”: American Journal of Philology 132:4 (2011) 553-579.

PARRY, H. (1988), “Magic and the Songstress. Theocritus’ Idyll 2”: ICS 13 (1988) 43-55.

PERSIN, M. (2014), An Innovation in Mundanity: Theocritus and the Quotidian Woman. Phil.Thes, Waco, Texas.

PETROVIC, I. (2004), “Pharmakeuteria ohne pharmakon: Überlegungen zur Komposition des zweiten Idylls von Theokrit”: Mnemosyne 57 (2004) 421-44.

PIRENNE-DELFORGE, V. (1993), “L’iynge dans le discours mythique et les procédures magiques”: Kernos 6 (1993) 277-289.

PRETAGOSTINI, R. (1977), “Teocrito e Saffo. Forme allusive e contenuti nuovi (Theocr. 2,82 sgg., 106 sgg. e Sapph. 31,7 sgg. L.-P.)”: QUCC 24 (1977) 107-118.

SALAZAR RINCÓN, J. (2001), “Sobre los significados del laurel y sus fuentes clásicas en la Edad Media y en el Siglo de Oro”: ReLit, LXIII, 126 (2001) 333-368.

SEGAL, C. P. (1973), “Simaetha and the iynx (Theocritus Idyll. II)”: QUCC 15 (1973) 32-43.

SEGAL, C. P. (1984), “Undereading and intertextuality. Simaetha and Odysseus in Theocritus’ second Idyll”: Arethusa 17 (1984) 201-209.

SEGAL, C. P. (1987), “Alphesiboeus’ Song and Simaetha’s Magic; Virgil’s Eighth Eclogue and Theocritus’ Second Idyll”: GB 14 (1987) 167-185.

SILVA, C. R. C. da (2009), Magia Erótica e Arte Poética no Idílio 2 de Teócrito. Coimbra, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

SILVA, C. R. C. da (2014), “Hipómanes: um lugar-comum da magia erótica literaria”: Ángel MARTÍNEZ FERNÁNDEZ (coord.), Agalma: ofrenda desde la Filología clásica a la Manuel García Teijeiro. Valladolid , Universidad de Valladolid, 993-1000.

TAVENNER, E. (1933), “Iynx and Rhombus”: TAPhA 64 (1933) 109-127.

WHITE, H. (1976), “Three Textual Problems in Theocritus, 2.59, 2.144 & 6.29”: LCM 1 (1976) 33-35, 61-62.

WHITE, H. (1979), Theocritus’ Idyll XXIV: A Commentary. Amsterdam, Hakkert.

WHITE, H. (2004), “Further notes on the “Idylls” of Theocritus”: Veleia 21 (2004) 147-157.




A revista Ágora. Estudos Clássicos em Debate está indexada em: Arts and Humanities Citation Index – ISI Web of Knowledge | LATINDEX | QUALIS | SCOPUS | EBSCO Publishing