De la Historia Latinae linguae a la “Historia de la lengua latina”: literatura frente a lingüística. De Walchius a Stolz

Francisco García Jurado

Resumo


Desde a setecentista Historia Latinae linguae até à moderna “História da língua latina” (“Geschichte der Lateinischen Sprache”) decorrem mais de cem anos. A Historia Latinae linguae pertence ao vasto campo da História literária e dela nascerá, nos finais do séx. XVIII, a “História da literatura romana” (“Geschichte der Römischen Literatur”). Tanto a Historia Latinae linguae como a “História da literatura romana” englobam em si o estudo dos antigos documentos latinos, que, a partir da obra de W. S. Teuffel (c. 1870) se verão reduzidos a uma espécie de pré‐história da literatura. Tais documentos passaram a integrar‐se dentro de um novo paradigma linguístico da “Geschichte der Lateinischen Sprache”. Assim, a Historia Latinae linguae do séc. XVIII não pode ser entendida em termos da “História da língua latina”.

Palavras-chave


Historia Latinae linguae; Geschichte der Lateinischen Sprache; Elogio de Lúcio Cornélio Cipião

Texto Completo:

PDF


A revista Ágora. Estudos Clássicos em Debate está indexada em: Arts and Humanities Citation Index – ISI Web of Knowledge | LATINDEX | QUALIS | SCOPUS | EBSCO Publishing