La métamorphose mise à l’essai: Attraper ou miner le réel?

Zsuzsa Simonffy

Resumo


Résumé:
Pour donner sens aux relations que le sujet entretient avec l’univers d’objets il y a deux voies que le narrateur peut suivre dans son récit: la voie mimétique ou la voie fantastique. Ce travail a pour objectif d’explorer le processus métamorphique en s’interrogeant sur les modalités de la mise en discours du changement dans quelques récits dits fantastiques. Nous allons nous intéresser à la question de savoir comment les récits révèlent le spectacle d’une métamorphose, comment ils articulent les étapes du changement physique ou mental, comment ils fournissent les indices qui permettent de les qualifier de métamorphiques, et à quels moments interviennent les procédures descriptives déshumanisantes chez deux auteurs, notamment Maurice Carême et Marcel Thiry. L’enjeu de l’analyse consiste à repenser les rapports entre la fiction que les oeuvres exposent et le réel auquel elles renvoient.

Mots-clés: espace, énigme, fantastique, littérature belge d’expression française


Abstract:
There are two ways a narrator can convey the subject’s relationship with the world of objects: the mimetic or the fantastic. This work aims to explore the metamorphic process by examining the modalities of how change is portrayed in some fantasy stories. We will look at how these stories describe the process of metamorphosis, how they express the physical or mental phases of change, in what way they qualify as metamorphic and we examine in which instances authors turn to dehumanizing descriptions, especially two authors, Maurice Carême and Marcel Thiry. The goal of the analysis is to revisit the relationship between fiction their work depict and the reality to which they refer.

Keywords: space, enigme, fantastic, Belgian French-speaking literature

Texto Completo:

PDF


ISSN: 1646-7698   |   © 2011 APEF   |   Todos os direitos reservados

By Creative Labor / SDUA